平昌冬奥会热门“情侣搭档”:夺冠是个意外!
当前位置:首页 > 资讯 > 平昌冬奥会热门“情侣搭档”:夺冠是个意外!

平昌冬奥会热门“情侣搭档”:夺冠是个意外!

发布时间:2018-02-22 13:10:37

导读
美国CNN网站2月22日发表题为《花滑传奇组合沃尔图和莫伊尔回应二人关系:很特殊!》(Skaters Tessa Virtue and Scott Moir on their relationship: It's 'unique')的文章,介绍

美国CNN网站2月22日发表题为《花滑传奇组合沃尔图和莫伊尔回应二人关系:很特殊!》(Skaters Tessa Virtue and Scott Moir on their relationship: It's 'unique')的文章,介绍了加拿大花滑传奇组合沃尔图(Tessa Virtue)和莫伊尔(Scott Moir)的夺冠经历,文章编译如下:

北京时间2月20日,2018年平昌冬奥会结束了冰舞自由舞的争夺,加拿大花滑传奇组合沃尔图(Tessa Virtue)和莫伊尔(Scott Moir)凭借自由舞《红磨坊》的完美演出,收获了本届冬奥会的第二枚金牌,他们带给观众不仅仅是赛场上碰撞出来的火花和激情。

比赛结束后,有网友在推特上评论:根本不关心他们的第几名,一心只想见证爱情!看完二人惊艳全场的表演后,你是不是一直期望他们不仅仅是赛场上的“搭档”!

这对冰上情侣感情“很特殊”

莫伊尔表示,表演中呈现出的“火花”来自于二人搭档多年后积累的“特殊情感”!

沃尔图(Tessa Virtue)和莫伊尔(Scott Moir)自1997年就成为了搭档,那时沃尔图年仅七岁,而莫伊尔也只有九岁,他们每周都有35个小时在一起训练。

莫伊尔在接受CNN记者采访时说:“我们在一起经历了太多,是一起看着彼此成长起来的。在今后的日子里,我们仍然需要彼此,这种奇妙的关系无法言表,但却令人充满感激。”

对于此次冬奥会上呈现的表演,沃尔图曾表示,“我们表达的很多主题都是能够让人产生共鸣的,希望通过我们的表演向观众讲述《红磨坊》里感人的故事,把我们的对音乐的感知传达给观众。而我们也很感激观众真的沉浸在了我们的表演当中。”

尽管外界一直对他们的关系众说纷纭,但二人从未公开承认,一致表示只是“工作关系”。

平昌冬奥会意外夺冠

四年前的索契冬奥会上,沃尔图/莫伊尔输给了美国组合戴维斯/怀特,遗憾未能卫冕,平昌的两块金牌是对这对加拿大传奇冰舞组合牵手21年来的最佳褒奖。作为现役冰舞唯一一对大满贯组合,史上最年轻的冬奥会冰舞金牌组合,沃尔图和莫伊尔向所有后辈展示了他们为什么可以在这个项目上屹立十年不倒。

但在此之前,二人并没有预想自己会最终登上最高领奖台。“这次夺冠很惊喜”,沃尔图在表演结束后说,“虽然我们对自己的训练和团队都有十足的信心,也相信自己的能力,相信这项运动,但从未设想夺冠。”

冰上传奇为赛场而生

当被问及2014年索契冬奥会上遗憾摘银后,二人是不是真的打算就此退役时,沃尔图表示,当时二人确实已经做好了退出的准备。“我们需要修整,但之后我们就惊奇的发现退役会让我们失去太多。不仅仅是严格的训练,紧凑的时间表,我们好像一同失去了每天清晨醒来的动力和展示自己能力的机会。这种错失的感觉迫使我们复出,再次走向赛场。”

莫伊尔也表示,“坦白来讲,复出后的两年使我们职业生涯中最享受的时光。”如今,他们已经成为冬奥会冰舞赛场上的传奇,破纪录地斩获5枚奥运奖牌。

再战北京奥运?有可能!

精彩的“复出之战”之后,还会在四年后的北京奥运会上见到他们吗?不是没有可能!二人在采访中并未明确表示退役,或不参加四年后的北京冬奥会。

沃尔图和莫伊尔打算在平昌冬奥会之后,要开瓶香槟庆祝一下,和家人、朋友享受一段“安静时光”。